Stablecoins gain momentum in South Korea as top financial firms partner with tech giants to tap into the growing digital currency market, led by Woori and Samsung.