Injective partners with Republic to expand tokenized private markets, offering global investors secure access to on-chain finance.