Coinbase will soon allow users to trade stocks, crypto, and more on its all-in-one, fully on-chain trading platform.